Referat 22.12.05